О сериале Актёры Эпизоды Медиа Ссылки Гостевая Форум
#1.11 "Move On" ("Переход") (09/01/2005)
Галерея Трейлер
Сестра Марты Хьюбер, Фелисия, появляется, чтобы помочь найти её пропавшую сестру, даже при том, что она говорит, что Марта мертва. После того, как машину Марты находят брошенной, Иди организовывает поисковую команду. Габриэлла в панике, что она исчерпает все деньги, когда счет Карлоса в банке заморожен. Рекса выписывают из больницы, но Бри отказывается позволить ему вернуться домой, и она не собирается давать объяснения детям. Эндрю настаивает, чтобы Бри позволила Рексу остаться, в то время как он все еще нуждается в помощи. Если Габриэлла найдёь паспорт Карлоса, он сможет вернуться домой, а один из счетов могут разблокировать. Но она всё ещё хочет заставить его страдать, так что она ничего не делает. Его адвокат сообщает ей, что она должна начать искать работу, поэтому она решает попробовать себя снова моделью. Карл заходит к Сьюзен и говорит, что он и Бренди разошлись. Чувствуя жалость к нему, Сьюзен импульсивно приглашает его присоединяться к обеду в честь дня рождения Джули. Ночью Том спускается вниз и натыкается на голую Клэр. После этого, он возвращается в спальню, и страстно занимается любовью с женой. Линетт понимает, что Тома возбуждает их нянька, Клэр, когда Клэр со смехом признаёт, что Том случайно увидел её голой. Теперь Линетт знает, почему Том был настолько страстным прошлой ночью. Габриэлла ищет работу, но ей предлагают только рекламу машины в супермаркете. Рекс говорит, что он знает, что Бри всё ещё любит его из-за всей заботы, которую она проявляет. Майк говорит Сьюзен, что он любит её. Когда она не отвечает сразу же, он говорит, что он думает, что она всё ещё имеет чувства к Карлу, иначе, почему она пригласила его на обед Джули? Бри решает проконсультироваться у фармацевта Джорджа по поводу лечения Рекса. В итоге она назначает ему свидание. При демонстрации автомобиля в местном торговом центре, Габриэлла пытается притвориться, что она только делает покупки, когда встречает Тома и Линетт, несмотря на, что она в нарядном платье. Джордж приходит к Бри домой, и она знакомит его с Рексом. Уходя, Рекс говорит Джорджу, что его жена в его распоряжении. Линетт пытается вынудить Тома признать, что он увлечён Клэр, но он настаивает, что это не так. На день рождения Джули в караоке-бар приходит Иди, по приглашению Карла. Бри благодарит Джорджа за ужин, и собирается его поцеловать. В это время в стекло машины стучит Эндрю, и спрашивает, что они делают в машине. Бри отвечает, что они разговаривают, и Джордж приглашал её на ужин. Она говорит Эндрю, что не изменяет его отцу, как это сделал Рекс. Он говорит, что она лгунья. Бри позже признаётся Эндрю, что Рекс - любовь всей её жизни. огда у неё дома отключают электричество, Габриэлла решает, что наконец время "найти" паспорт Карлоса. Иди сообщает Сьюзен, что Карл изменял ей с Иди, когда они были ещё женаты. В это время возвращается Майк, начинает играть музыка, и Сьюзен выходит петь её. В середине песни "Нью-Йорк, Нью-Йорк" Сьюзен начинает злую тираду против Карла. Пол решает, что он должен увести подозрение от себя, так что он возвращается к могиле Марты и снимает с её пальца кольцо и браслет, которые он подкидывает в гараж Майка. Когда Линетт ловит взгляд Тома, направленный на грудь Клэр, Том понимает, что это - время, чтобы позволить Клэр уйти. На следующий день Карл приходит к Сьюзен, чтобы принести извинения, но, затем он ошеломляет Сьюзен, когда говорит, что он хочет вернуться к ней. Она понимает, что она действительно больше не имеет к нему чувств и бежит к Майку, чтобы сообщить ему, что она любит его. Но у него полиция интересуется относительно Марты Хьюбер.
В фильме также снимались: Дуг Сэйвант в роли Тома Скаво, Кристин Истэбрук в роли Марты Хьюбер, Шон Пайфром в роли Эндрю Ван Де Кампа, Гарриэт Сэнсом Харрис в роли Фелисии Тилмэн, Ричард Бёрги в роли Карла Майера, Роджер Барт в роли Джорджа Уилльямса, Марла Соколофф, Шон Дойл, Конор О'Фэррелл, Фил Ривс, Джой Лорен в роли Дэниэлль Ван Де Камп, Люсилль Сунг
Автор сценария: Дэвид Шульнер
Режиссёр: Джон Дэвис Коулс